Přečetl jsem si program oslav a chci se zeptat,zda bude i něco méně formálního než přednášky a zda bude k dostání nějaká literatura,nebo noviny?Jinak přeji Společnosti do dalších roků hodně úspěchů!

supr

Přátelé Lužických Srbů,
Konečně lze chytat LUŽICKO-SRBSKÉ
rádio přes internet,
viz
www.mdr.dr
- najít RADIO SACHSEN
- poté SORBISCHES PROGRAM,
- pak už lze kliknout na
trikolólu, čímž se dostanete na srbský jazyk
a pak už kliknout na vysílání na živo,
v REAL PLAYER nebo WINDOWS MEDIA PLAYER
- lužicko-srbsky to hraje jen v hodinách,
kdy opravdu na živo vysílá Serbski Rozhlós,
ty časy vidíte v diskuzi asi o dva příspěvky
nazpět.

MĚJĆE SO RJENJE!
BOŽEMJE!
Váš MK

Ve Wjelbiku jsem byl 2 x, poprvé s rodinou asi před 3 lety, když jsme si udělali dovolenou v Lužici. Bohužel bylo plno. Mluvili jsme se šéfovou. Mluvila krásně hornolužicky, ale
strašně rychle. Takže návštěva se nekonala. Podruhé jsem
do Wjelbiku zašel asi před 2 lety na večeři, někdy v lednu 2005 když jsem by v Budyšíně. Bohužel tam byli asi jen ti učni, co se týče obsluhy, tedy dvě mladá děvčata. Lužickosrbsky na mne nepromluvil nikdo ani slovo, ač jsem se snažil mluvit česky, slovensky i polsky, čímž jsem si naivně myslel, že je povzbudím používání mateřstiny. Bylo vidět, že mi nerozumí ani slovo a zřejmě ani nerozezávají
jednotlivé jazyky !!!! Nakonec jsme se dohodli s personálem na němčině a hned se jim ulevilo. Bald wie möglich wurde alles, auch die sorbische Hochzeitsuppe bestellt, gegessen und bezahlt..Kuchyně byla dobrá, o tom není sporu, jen co se týče slovanské nebo vyjimečné atmosféry, tak tu jsem zde nezažil. Prostě jedna z mnoha restaurací v dnes už německém Bautzenu....

Srbské rádio byste na Maršovicích mohl chytit, obzvlášť
jestli bydlíte trochu výše. Nejlépe to jde nahoře
na kopci v točce. V Jablonci jsou různá místa, ale
doma to chytnu. Nejlépe to vysílá při cestě na Dolní
Černou Studnici, ale na kopci je konec. FM 100,4
Vysílá to Po-Pá 6.00 - 9.00 hod. v hornosrbštině,
a 12.00 - 13.00 h v dolnosrbštině
So 6.00 - 9.00 v hornos.
Ne 11.00 - 12.30 v hormos. a hned navazuje 12.30 - 14.00
v dolnosrbštině.
Kromě různých aktualit tam také hrají na přání,
k narozeninám a lze am slyšet i české a moravské
písničky, dechovku jejich i naši atd, něco foklóru.

No není to pěkné, když třeba jedete a oni Vám zahrajou
a zazpívají česky "Nemelem, nemelem". To je super "cizina"...

jistě .. www.interserb.de ... to je forum ...

Já zase sleduji pořad "Lužica" na RBB. "Srbský rozhlas" jsem v JN ještě nenaladil. Posloucháte to přes rádio nebo přes internet?

Josef Blažek, Maršovice

Dobry wjecor do Luzicy,

Wutrobnje strowju knjeni redaktor z Serbskeho
Rozhlosa, kotra nas prasela w njedzelju 22/7/07
wokolo poldnja w Wjacrozmerowej Hali Choscan JEDNOTA,
za folklornu skupinu SAFRAN z Ceskeje.
Prosu nam Wase mjeno jara wutrobnje wobddzelic, mozemy byc w kontakce na prichodny raz a tez cyly cas!
Ja slucham Was Serbski rozhlos w Sewerneje Ceskeje kozdy dzen, ale jenoz 10 mjensinow, ale zato kozdy dzien
a w njedzelu kajk u Was w domu.
Tez sym nesto serbsce rekal na statkach KOKLIC a WJESELIC
w dnju 21/7/07.
A sym clonom Towarstwa Prijacol Serbow w Praze wot 4 letow!

Scele Wam jara wutrobne postrowy a sym Was

Michal Koci
F.S.SAFRAN/DUJERSKA KAPELA JABLONECANKA
ul. Dr. Randy 14
CZ-46601 Jablonec nad Nisou
Ceska
Handik: 00420-607-626801
koci@estrela.cz

Zdravím Lužičany, naše statečné Slovanské bratry, nabízím možnost zviditelnění na našich obřích obrazovkách při veřejných akcí po celé České republice nebo případně i v Evropě. Držím Vám palce a rád pomohu. www.vidite.cz

Honza

Dobrý den,

objevil jsem vaši www stránku na internetu. Nevěděl jsem, že se ještě snažíte tolik udržet si slovanskou tradici. Je to skvělé!!!
Navrhoval bych, je to jen má myšlenka, abyste se snažili udržet si autonomii i formou Mikroregionu Lužica (tj. Horní i Dolní Lužice), spolupracovat se sebou a tento mikroregion prosazovat (tzn. NUT 1 či NUT 2 nebo alespoň statutární autonomii Lužica), prostě pevně držet hranice Lužice.
Dále pak, více spolupracovat s Českem, Polskem, Slovenskem a ostatními slovanskými zeměmi, i když tohle ztrácí v Eurozóně, jaksi smysl. Snad se vám podaří prosadit se i v EU. Pokud bych vám mohl jakkoli být užitečný - budu rád. (Např. zkuste si najít portály http://www.seznam.cz či http://www. zoznam.sk ), ale mohu poskytnout i další informace!!!

S pozdravem

Martin

Zdravstvujte,

Ja čusvstoval vašuju www pagr na intěrnetu. Ja net poznakomlen, čto vy jiščo chotite držať slovanskuju tradiciju. Eto očeň xorošo!!!
Ja by xotěl vam skazať, eto toľka maja iděa, čto vy robotali na autonomii i cestoj formy Mikroregion Lužica (Upper and Down Lucicie), kooperitěrovať so soboj i etoj mikroregión ždať, čtoby o nom znokomo (eto. NUT 1 ili NUT 2 ili toľka autonomioj Lužica), toľka pěvno držať granicii Lužicie.
Dalše tomu, viac kooperirovať s Českoj respublikoj, Polska, Slovakioj i drugymi slovanskymi zemlemi, na druguju stranu, eto nět v Eurozoně aktualnoje, ja dumaju. Možeť byť, čto podariť vam uzanakomiť i vo Eurosojuze. Čtoby ja vam mog byť pri pómošči - ja budu etomu ljubov. (For examen: testnite najti portalov http://www.seznam.cz či http://www. zoznam.sk ), i ja mogu poslať dalše informaciej!!!

Vaš

Martin

Good morning,

I fount Your www pages at internet. I didnt know, that You already try catch Your Slavonic tradicional culture. It is super!!!
I would whant tell You, it is only my idea, that you should catch your autonomy as well as by form of MIKROREGION LUZHICA (Upper and Down Luzhica), colaborate work yourself and this one mikroregion catch (it is NUT 1 or NUT 2 or already STatut of autonomy LUZHICA), I said catch it almost cultur-hermeticly line Luzhica.
Etceter, more cooperativly colaborate with Czechia, Poland, Slovakia and other Slavonic lands, as well as, has it idea at The Europa zone? Perhaps you will lead in Europe union. If I could give hand and should help you from Czechia - I will like it, I will glad (For example: Try and test portals - http://www.seznam.cz či http://www. zoznam.sk ), but I could give you any informations.

Yours sincerely

Martin

My very old from 1997 (but some www will be new in this 2007 - I will inform you) - http://mujweb.cz/www/mdok